O esporte de levantamento de peso tem uma conexão mais profunda com a comunidade trans do que muitos outros esportes. Quando o levantador de peso recorde Matt Krocazelski saiu publicamente como Janae Marie Krocazelski em 2015, ela ajudou a desmistificar a experiência dos levantadores de peso transgêneros e estabelecer uma base importante para os atletas que viriam depois dela.
Entra Jens Cinquemani, um levantador de peso competitivo da classe de 165 libras com sede em Seattle que tem um total de competição combinada de 1.062 libras. Jens é um homem transgênero - ele fica feliz que você o chame de “cara trans”, se preferir - e BarBend sentou-se com ele para saber por que sua transição o levou a começar a levantar pesos, como sua metodologia de treinamento mudou, o legado de Janae Kroc , e suas lutas para ser aceito em certas federações de levantamento de peso.
BarBend: Obrigado por reservar um tempo para conversar, Jens. Antes de começarmos, gostaria de me desculpar por qualquer erro que eu cometi - tentei me familiarizar com as questões trans, mas ainda estou aprendendo, então sinta-se à vontade para me corrigir se se sentir confortável em fazer isso.
Jens: Oh, Eu ainda estou aprendendo também! (risos)
Então, você é um levantador de peso competitivo?
Eu sou um levantador de peso competitivo.
Você tem um levantamento terra de 501 libras e 165 libras de peso corporal, isso é bastante impressionante.
Pouco antes do encontro, cheguei a 520 na academia. Mas não entendi no encontro, infelizmente. Era na praia e fazia 90 graus e eu já estava lá há oito horas, então eu estava cansado.
Em quais federações você compete?
Prefiro que não seja publicado, porque não quero me incriminar em relação à suplementação de testosterona. Mas provavelmente vou mudar para (nome da federação retido a pedido), porque essa é uma federação não testada.
Você quer dizer, tanto quanto Drogas de Melhoria de Desempenho?
Sim. Você pode escolher ser testado se quiser quebrar recordes nacionais e coisas assim. Mas eu diria que é mais divertido lá, e também encontro muito menos resistência em relação à testosterona suplementar.
Isso é algo que eu queria te perguntar sobre. Suponho que sua transição envolveu o uso de testosterona exógena, é que o único hormônio que você está tomando?
Sim, essa é a única coisa que estou fazendo.
Isso causa problemas ao tentar competir como um levantador de peso masculino?
Sim, tem sido um processo. Quando comecei o levantamento de peso, fiquei nervoso porque não queria ficar mal ou fazer meu treinador ou companheiros de equipe ficarem mal por não obter um formulário de isenção de uso terapêutico com o (nomes de federações retidos a pedido), então eu escrevi para eles com uma IUT do meu médico e uma carta dele dizendo a eles quais eram meus níveis médios, que estavam na verdade no baixo fim do normal. Mas eles me ignoraram.
Então, eu escrevi para o presidente de uma federação global que supervisiona uma das federações em que eu estava tentando competir. O presidente escreveu uma carta oficial para dizer que embora ele não seja um profissional médico, ele não tem nenhum problema com a minha competição. Ele me colocou em contato com o diretor médico de sua federação e disse que eu deveria reescrever para minha federação local. Eu fiz, e a federação local disse que não posso obter uma isenção de uso terapêutico para testosterona.
Naquela época, eu queria competir há um ano e não pude porque queria fazer isso de forma legítima. Então, para encurtar a história, encontrei uma federação diferente para levantar.
Portanto, seus hormônios têm sido um problema com algumas federações, embora seus níveis de testosterona sejam, na verdade, mais baixos do que a média masculina?
Se você olhar as regras das Olimpíadas reais sobre pessoas trans que podem competir, elas precisam tomar suplementos de hormônios por um certo número de anos e ter suas gônadas removidas. (Nota editorial: gônadas podem referir-se a testículos ou ovários.) Quando eu estava falando sobre isso para as federações, elas me disseram que seguem as regras olímpicas. Bem, se for esse o caso, posso levantar em qualquer federação que eu quiser.
Então, eu acho que há uma desconexão. Não há educação suficiente sobre o que significa trans em todas as federações. E eu acho que se houvesse, haveria muito mais pessoas que gostariam de aumentá-los e não teriam medo de.
Se você olhar as regras, não consegui encontrar nenhuma que fizesse sentido para um homem trans, como eu. Acho que eles estavam tentando impedir que mulheres trans competissem com mulheres cisgênero porque não querem que mulheres trans concorrentes tenham testosterona extra em seus corpos. (Nota editorial: “cisgênero” refere-se a uma pessoa cuja identidade de gênero corresponde ao sexo que lhe foi atribuído no nascimento. O termo é frequentemente contrastado com "transgênero.”) Afinal, por que seria necessário que eu não tivesse ovários para poder levantar pesos?
Mas a regra geral é ter a remoção das gônadas. Parece uma posição ignorante porque com pessoas trans, elas poderiam ir caso a caso com exames de sangue, assim como fariam qualquer outra pessoa com um exame de xixi, você sabe? Dessa forma, pessoas trans que não querem sair para literalmente todo mundo podem simplesmente fazer um exame de sangue. Mas eu não sei, não sou um formulador de políticas.
Então, como você se interessou por esportes de força?
Eu tinha jogado rúgbi feminino, no qual me destacava. Então, após a transição, não pude mais jogar rúgbi feminino. E o rugby masculino, esses caras são muito maiores do que eu! Eu estava um pouco nervoso por jogar em um time masculino.
Então eu tentei CrossFit, o que foi bom, mas não ajudou muito. Não sou muito bom em cardio, não sou muito bom em levantamento de peso, mas comecei a ficar muito bom em levantamento terra. Eu ficava até tarde no CrossFit para levantamento terra, agachamento e banco, e então alguém dizia: “Sabe, levantamento de peso é apenas um agachamento, um banco e um levantamento terra, certo?”Eu estava tipo,“ Realmente? Eu deveria tentar isso!”
Então eu encontrei Seattle Strength and Power, dirigido por Todd Christensen, que treina levantamento de peso há mais tempo do que eu vivo. Ele é um membro do Hall da Fama, detentor do recorde e foi um ambiente muito legal de se estar. Então eu me comprometi com isso.
Eu adoraria ter uma noção da linha do tempo de sua transição - médica, social e outras - na medida em que você se sinta confortável em falar sobre isso.
Tenho 33 anos agora e percebi que era transgênero quando tinha cerca de 28. Fui direto ao médico e contei a ela, e ela começou com testosterona quase imediatamente. Seattle é incrível assim. Depois de cerca de um ano tomando hormônios, contei ao resto dos meus amigos e familiares. Então eu fiz uma cirurgia de tórax e depois comecei a ficar mais confortável usando pronomes masculinos e meu nome.
Não é uma história enorme e incrível como muitas pessoas têm. Foi bem facil.
Isso é interessante. Eu imagino que você esteja familiarizado com Janae Kroc.
Sim! E eu era um grande fã dela antes de ela fazer a transição.
Uma foto postada por Janae Marie (@janaemariekroc) em
Ela disse que de todas as suas lutas, incluindo a luta contra o câncer, que reconhecer e abraçar sua identidade transgênero foi a maior luta de sua vida. Eu queria saber se a sua situação era semelhante, mas não parece.
Não. É uma coisa meio estranha. Tive um relacionamento aberto por cerca de cinco anos e meu parceiro estava namorando um homem cisgênero, que era um ótimo cara. Mas por algum motivo, eu estava sentindo esse ciúme que não tinha nada a ver com o namoro do meu parceiro. E foi essa percepção de que ele estava confortável com quem ele era e era um homem, e eu não sabia por que isso me deixou com raiva.
Depois de muito pensar, percebi que era porque também sou um homem. Meu parceiro estava namorando outras mulheres, e isso foi legal para mim, mas quando era um homem eu dizia, “Espere, não. eu deveria - Eu estou um homem.”
Janae disse que parou de levantar peso depois de fazer a transição porque, pelo menos em parte, ela nunca treinou levantamento de peso como Janae, ela treinou como Matt. As palavras que ela usou foram, “Não que eu não pudesse fazer isso como mulher e treinar com o mesmo tipo de intensidade, mas é apenas um aspecto diferente da minha personalidade. Metas totalmente diferentes.”
Então ela desistiu quando fez a transição. Você já sentiu como se diferentes aspectos de sua personalidade ou identidade de gênero estivessem sendo expressos por meio do levantamento?
Eu acho que é um pouco diferente para alguém como Janae, porque para mim foi o oposto.
É muito estranho dizer, mas o estrogênio simplesmente é uma droga. É uma merda se você for um homem e é uma merda se você for uma mulher. Faz você se sentir emocional, tira massa muscular, coloca gordura em lugares que você nunca teve antes. Então eu posso entender por que seria tão difícil entender que se você é um transexual fêmea e você é um atleta.
Não estou dizendo que era uma desvantagem, mas quando comecei a tomar testosterona, de repente comecei a ter músculos do ombro. E eu nem estava levantando pesos! E eu tinha muita energia e me sentia bem, poderia comer muito mais. Era como, “Eu posso fazer muitas coisas agora!”
Então, honestamente, eu não sei se eu seria powerlift se eu nunca tivesse feito a transição, porque era tão legal ser tão forte de repente. Não que eu não fosse forte antes, jogando rugby, mas era tão diferente.
No que diz respeito ao sexo biológico, sei que homens e mulheres têm algumas diferenças esqueléticas, como a anatomia da pelve e algumas outras áreas, e há outras diferenças que acredito serem amplamente atribuíveis aos hormônios, como a composição corporal e o fato de o sexo masculino ser uma maior porcentagem de massa muscular na parte superior do corpo.
Então, quando você começou com os hormônios, descobriu que ganhou mais músculos, especificamente na parte superior do corpo? Tipo, testosterona bastou?
Sim. Eu tinha músculos de repente. Agora, eu não era estranho ao levantamento de peso, faço levantamento desde os doze anos. Mas era como se todo o trabalho árduo que venho fazendo ao longo de quinze anos fosse mínimo, e eu era um personal trainer, então sabia como treinar e conhecia a ciência por trás disso. Eu parecia bem e era bastante forte.
Mas quando a testosterona começou a fazer efeito, foi como, “Uau, esta é por isso que as pessoas usam esteróides.“Eu simplesmente acordava e tinha novos músculos. Era impressionante. Eu não estava tentando ser um valentão, mas era assim que eu estava tentando parecer por tanto tempo. Eu estava definitivamente tentando masculinizar meu corpo, e acho que realmente não percebi isso.
Não quero dizer que essa seja a sua experiência, mas ouvi de algumas pessoas trans que, antes da transição, elas se sentiram um pouco desconectadas de seus corpos e, após a transição, sentiram que tinham uma relação mais íntima com sua fisicalidade. É algo que você sentiu? Não apenas que você era mais forte, mas que estava mais confortável com seu corpo, mais à vontade com ele?
Um pouquinho. Mas devo dizer que a transição me fez sentir menos conectado ao meu corpo por um tempo porque eu não sabia o que estava acontecendo. Eu era um cara, mas no começo ninguém mais me via como um cara, eu tinha que dizer a eles. Não foi culpa deles. Eu ainda tinha seios.
Eu não sabia qual vestiário usar por um tempo. Mas depois que fiz minha cirurgia torácica e as pessoas começaram a me ver como homem, me senti muito mais conectado ao corpo. E mais animado para ver o que posso fazer com isso, se faz sentido.
Como você se sentiu em academias de levantamento de peso, como tem sido a reação de seus outros competidores?
Eu desci para o Seattle Strength e disse, vou apenas contar ao treinador e qualquer que seja a reação dele, não é minha pele. Vou encontrar outro lugar para malhar.
Aproximei-me de Todd Christensen e disse: "Ei, só para você saber, talvez precise de alguma orientação sobre qual federação devo levantar. Estou tomando testosterona suplementar porque sou trans.”
E ele apenas disse: "Oh, ok. Falaremos sobre isso mais tarde e descobriremos qual será a melhor opção para você.”
E foi isso! Essa merda não importa para ele. Há outros gays na academia, tanto homens quanto mulheres, então isso também foi útil. Não que pessoas trans estão gays, mas eles são da família LGBT, então foi mais fácil.
Quando alguns outros levantadores descobrirem, eles dirão coisas como: "Oh, você é muito forte para alguém que costumava ter um útero.”Coisas bobas assim. Mas esta academia é uma academia particular, então se você for lá e agir de uma certa maneira você não será convidado a voltar. Então não tem ninguém lá que eu tenho medo de contar, porque eu tenho as costas dos meus treinadores.
E o levantamento de peso é uma comunidade pequena, muitos dos meus treinadores já conheciam Janae Kroc. E eu realmente admiro muito ela por abrir o caminho neste esporte específico. Por causa dela, muitos dos levantadores de peso do sexo masculino que levanto ao lado já têm uma pessoa trans que admiram.
Em competições com outras academias nunca tive o motivo ou a chance de anunciá-lo, mas não acho que seria um problema. Mesmo depois de jogar rúgbi, acho que o levantamento de peso é um dos esportes mais acolhedores para qualquer pessoa. Mesmo as pessoas que só conseguem agachar 35 kg são bem-vindas ao mesmo tempo que alguém que está agachando 300 kg. E todo mundo é aplaudido por.
Tenho certeza de que há alguns problemas que não mencionei que alguém melhor versado em questões trans teria perguntado a você. Há mais alguma coisa que você gostaria de dizer? Qualquer coisa sobre a qual sempre perguntam e você gostaria de desmistificar?
Oh, essa é difícil.
eu sei. Mas um ponto desta peça é ajudar a educar as pessoas sobre os atletas trans e ajudar a construir alguma tolerância e clareza em torno do assunto.
Eu diria, lembre-se sempre que assim como cada pessoa na rua, cada pessoa no mundo é diferente, cada pessoa trans, cada pessoa tem uma experiência diferente.
Você sabe que sou uma pessoa trans masculino, mas você perguntou como eu me identifiquei e pediu para avisá-lo se errasse e pediu desculpas antecipadamente. Isso pode ser entediante para as pessoas, mas eu diria para superar isso e deixar que seja entediante por um tempo. Se você se preocupa com alguém, descubra com o que eles se sentem confortáveis e eles farão o mesmo por você.
Se fico frustrado, é porque nem sempre é um elogio ficar realmente surpreso que alguém seja bom no esporte e seja trans. Em aplicativos de namoro, me disseram que sou tão gostoso quanto "um cara de verdade" ou tenho pêlos faciais melhores do que você ou músculos maiores do que você, e nem sempre é um elogio.
Como quando as pessoas dizem: "Você é muito inteligente para uma garota!”
Exatamente! Ou ainda, "Você é muito forte para uma menina" é algo que as mulheres ouvem na nossa academia. Existem duas mulheres que agacham mais de 500 libras. Isso é forte para qualquer um!
Então, essas são duas coisas que eu diria. Apenas aguente e gaste alguns minutos extras fazendo as perguntas certas e não tente elogiar as pessoas com base em seu histórico médico - se elas são trans ou não. Se você quiser elogiar alguém, apenas diga que fez um bom trabalho.
Esta entrevista foi editada em termos de duração e clareza.
Imagens cortesia de Jens Cinquemani. BarBend gostaria de agradecer a Will Lanier da OutWOD e Sally Tamarkin por ajudarem esta entrevista a acontecer.
Ainda sem comentários